This cel is from the last episode, when Miki and Yuu finally realize they can be together because they aren't blood related!  Yay!